Za „historické vítězství“ označují zástupci domorodých kmenů nedělní rozhodnutí amerického Armádního sboru inženýrů fungujícího pod ministerstvem obrany, který nepovolil korporaci Energy Transfer Partners (ETP) pokračovat ve stavbě ropovodu Bakken pod řekou Missouri a jezerem Oahe. Obamova vláda tak vyslyšela několik měsíců trvající protesty původních obyvatel Ameriky z rezervace Standing Rock a jejich příznivců.

Úřady budou teď hledat pro ropovod náhradní trasu, která zohlední posvátná místa domorodých obyvatel, zdravotní a ekologické dopady. „Po diskuzích se zástupci domorodých kmenů z rezervace Standing Rock a stavebních společností jsme usoudili, že pokud chceme dokončit stavbu ropovodu zodpovědně a rychle, musíme najít jinou trasu,“ uvedla v prohlášení Armádního sboru inženýrů státní tajemnice Jo-Ellen Darcyová.

Krátce po zveřejnění rozhodnutí propukly v protestním táboře Oceti Sakowin radostné oslavy. „Poprvé v historii původních obyvatel Ameriky byl náš hlas vyslyšen. Tohle se zapíše do historie, rozhodnutí je požehnáním pro nás pro všechny,“ komentoval nedělní rozhodnutí pro NBC News náčelník kmene Siouxů z rezervace Standing Rock David Archambault.

Vyhraná bitva a Trump

Podle pozorovatelů zabere hledání alternativní trasy až několik měsíců. Nicméně podle guvernéra Severní Dakoty republikána Jacka Dalrympla nebude v současné situaci možné stavbu dokončit vůbec, ani pokud by měla vést jinou trasou. Nedělní rozhodnutí označil ve svém tiskovém prohlášení za vážnou chybu.

I někteří z představitelů protestujících krotili oslavné emoce. Danny Grassrope z kmene Siouxů uvedl v Guardianu, že vyhráli důležitou bitvu, ale válka ještě není u konce. „Stavební společnost se stále může odvolat. Ještě jsme zdaleka neskončili, ale je to začátek něčeho mimořádného,“ dodal Grassrope.

Ještě kritičtější byl Frank Archambault, jeden z nejváženějších členů kmene Siouxů ze Standing Rock, který vyzval všechny protestující, aby neopouštěli protestní tábor. „Je to trik, lež. Až dosud nám lhali a podváděli nás, proč by to teď mělo být jiné? Dokud všechny bagry neodjedou, tak jsme neskončili,“ řekl Guardianu Archambault.